توسط : خسته شدی از اینکه دیالوگ فیلمای انگلیسی رو نمیفهمی؟ میخوای بفهمی چرا زبان انگلیسی که تو فیلم ها صحت می شه رو متوجه نمیشی؟ میخوای تکنیک های درک فیلم و سریال هارو یاد بگیری؟ پس تو این مقاله با من همراه باش تا دلایل متوجه نشدن فیلم ها و راه حلشون رو بهت بگم!
چرا فیلمای انگلیسی رو نمیفهمیم؟
- حرف زدن تند و سریع
- لهجه های مختلف
- استفاده از اصطلاحات و زبان محاوره ای
- صدای اضافی تو فیلم
- فرق فرهنگی
چجوری با فیلم و سریال انگلیسی یاد بگیریم؟
- از فیلمای ساده شروع کن.
- از زیرنویس استفاده کن اما کم کم بذار کنار.
- دیالوگ هارو تکرار کن.
- لغات جدید رو یادداشت کن.
- هر روز فیلم و سریال ببین.
فیلمای خوب برای یادگیری انگلیسی
- فیلمای کلاسیک: دیالوگ هاشون روشنه و داستانشون ساده تره. مثلا کازابلانکا، رستگاری در شاوشنک، بر باد رفته.
- فیلمای جدید با دیالوگ واضح: بعضی فیلمای جدید دیالوگای واضحی دارن. فیلمایی که زیرنویس فارسی دارن میتونه کمکت کنه.
.
کارتونای خوب برای یادگیری انگلیسی
کارتونا زبون ساده تری دارن و دیدن شون لذت بخشه. پیشنهاد میکنم این کارتون هارو ببینی:
- انیمیشن های دیزنی: Lion King، Aladdin، Sleeping Beauty
- انیمیشن های پیکسار: Toy Story، Finding Nemo، Up
سریالای خوب برای یادگیری انگلیسی
سریال ها میتونن بهت کمک کنن شخصیت ها و زبون شون رو بهتر یاد بگیری. این سریال هارو امتحان کن:
- سریال های کمدی: دیالوگ هاشون نوشته شده و خنده دارن. مثلا فرندز، تئوری بیگ بنگ، خانواده مدرن.
- سریالای درام با دیالوگ واضح: بعضی سریالای درام شخصیت ها و داستان روشنی دارن. مثلا بریکینگ بد یا خانه پوشالی.
.
پیشنهاد ویژه ما: بهترین روش برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم و سریال استفاده از سرویس سینمای تعاملی آوا لینگو هست. اونجا ما برات بهترین فیلم ها و انیمیشن ها رو به صورت کاملا تعاملی به همراه سکه و امتیاز و جوایز جذاب برات آماده کردیم. کافیه آوا لینگو رو نصب کنی و از فیلم ها و انیمیشن هایی که مناسب تقویت زبان انگلیسی هستن استفاده کنی.استیو جابز
